الزواج والطلاق – المفوضيه الساميه للامم المتحده لشئون اللاجئين un

اللاجئين و اللاجئات واجراءات زواجهم وطلاقهم في مصر

زواج وطلاق اللاجئين و اللاجئات في مصر في حالة عدم القدره في الحصول علي تصريح السفاره وشهادة عدم الممانعه يتم توثيق عقد زواج مدني في مكتب محامي معتمد وختم العقد بخاتم مكتبه وبعد ذلك يتم توثيقه في محكمه الاسره في مصر دائرة الاجانب والحصول علي حكم [اثبات الزواج .. وبعد ذلك يتم توثيق هذا الحكم في وزارة العدل و الخارجيه المصريه وكذلك اجراءات الطلاق نفس النظام عقد طلاق ويتم توثيقه في المحكمه

1- تحدث عملية توثيق عقد الزواج الخاص بالأجانب فى مصر من خلال توجه الزوج والزوجة بشخصهما إلى مقر  مكتب توثيق الأحوال الشخصية بالطابق الرابع المبنى الجديد بوزارة العدل بميدان لاظوغلى والذى يختص نوعيا بتوثيق عقود زواج المصريين بالأجانب.

2- ألا يقل سن الزوج والزوجة عن 21 سنة وأن يكون فرق السن بين الزوجين مناسبا ويفترض ألا يزيد فرق السن عن 25 سنة.

3- إحضار شاهدين عدل.

4- حضور مترجم من مكتب الشهر العقارى وذلك فى حالة عدم تحدث الأجنبى للغة العربية.

5- إحضار طابع أسرة بـ50 جنيهًا من مجمع التحرير بالقاهرة.

6- أن تكون إقامة الأجنبى مؤقتة وليست سياحة عن طريق ختم جواز السفر من مصلحة الجوزات فى مجمع التحرير.

7- تقديم شهادة من الطرف الأجنبى من السفارة التابع لها بالحالة الاجتماعية والسن والديانة وشهادة بعدم ممانعة الزواج.

8- تقديم شهادة من مكتب الصحة بالفحص الطبى لكل من الزوج والزوجة.

9- بعد إتمام عقد الزواج واستلام نسختين منه يُخْتَم من الشهر العقارى المختص.

10- تقديم نسخة من عقد الزواج لسفارة الطرف.

شروط ابرام عقد الزواج لبعض الدول

– يشترط لزواج رعايا دولة فلسطين من مصريين الحصول على شهادة من إدارة الحاكم العام لقطاع غزة
– وإبرام عقد زواج سعودي أو مصري بسعودية لابد من موافقة سفارة السعودية على ذلك .
– ولإتمام الزواج بين رعايا دولة الكويت والمصريين لابد من موافقة رسمية مسجلة بكتاب رسمي معتمد من سفارة دولة الكويت مصدق عليه من الخارجية المصرية 

– ويشترط لإبرام عقد زواج ليبي من مصرية موافقة مكتب علاقات ليبيا وتقديم مستند به اسم البلدية التابع لها الزوج في ليبيا ومحل إقامته وصورة من عقد الزواج .

– كما يشترط لزواج الإماراتية الجنسية من مصري أو إماراتي أو أى أجنبي موافقة سفارة دولة الإمارات بالقاهرة
– ولا يشترط لزواج اللبناني من أى أحد موافقة أى جهاز رسمي طالما بلغ الفرد سن الرشد أو كان مسيحي أعزب
– وعند توثيق عقد زواج أى من رعايا دولة قط أجنبي لابد من موافقة كتابية من وزارة داخلية دولة قطر ويتم التصديق عليها من السلطات المختصة ثم ترفق بالمحرر عند التوثيق
– ولزواج رعايا دولة الأردن من مصريين أو غيرهم لابد من تقديم شهادة عزوبية من المحكمة الشرعية بالأردن

متضمنة خطاب للسفارة الأردنية بمصر باستخراج شهادة تفيد بحالة الراغب في الزواج اجتماعياً وسنه وتاريخ وجهة ميلاده وإذا كان قد سبق له الزواج فهل له أولاد وما مصدر دخله وقيمته ثم يصدق على هذه الشهادة من الخارجية المصرية

– ولا يجوز إبرام عقود زواج مواطنات روسيات من مصريين ما لم تكن حاصلات على ترخيص بالإقامة لغير غرض السياحة

– ولزواج رعايا دولة ألمانيا من مصريين لابد من موافقة قنصلية ألمانيا بالقاهرة وشهادة منها تفيد عدم وجود أى مانع قانوني للزواج وفقاً للقانون الألماني وشهادة منها بتاريخ الوفاة أو الطلاق في حالة ما إذا كان أحد الزوجين أرمل أو مطلق

من العمليات الروتينية و التي تحتاج إلى التوجه إلى أكثر من جهة حكومية هي توثيق زواج الاجانب في مصر حيث أنك تحتاج إلى تسليم العديد من المستندات و الاوراق التي تطلبها الحكومة من أجل أن يكون الزواج رسمي و معترف به و الكثيرين قد يواجهون مشاكل في عدم معرفة الشروط الواجب توفرها من أجل أن يتم توثيق الزواج بسرعة و في وقت قصير تلك من خدمات التى يقدمها افضل محامي زواج اجانب بمصر الاستاذ/عبد المجيد جابر المحامي

زواج الاجانب بمصر

إن زواج الاجانب في مصر يحتاج إلى الكثير من  الاوراق عن طريق التوجه إلى الجهات الحكومية المختلفة لتنفيذ جميع الإجراءات اللازمة و سوف نقدم إليكم جميع تلك الأوراق و المستندات المطلوبة و إن كان من أهم تلك الشروط او أن تكون الزوجة الاجنبية من أهل الكتاب أي لابد أن تكون امرأة مسلمة ، مسيحية او حتى يهودية حيث يمنع تماما الزواج من الملحدات

• يجب على المراة الأجنبية ان تقوم بإحضار شهادة عدم ممانعة و تلك الشهادة تحتوي على اسم المرأة ، ديانتها و جنسيتها أيضا كما ان تلك الشهادة تثبت ان تلك المرأة غير متزوجة في الوقت الحالي أو لم يسبق لها الزواج أو حتى إن كانت مطلقة أو أرملة مع ذكر التاريخ الخاص بالطلاق أو تاريخ وفاة الزوج السابق و تلك الشهادة أيضا مهمتها هي أن تؤكد ان البلد التابعة لها تلك الزوجة لا تمانع في أن يتم هذا الزواج
• على الزوجة الاجنبية أيضا أن تقوم بتقديم شهادة الديانة و شهادة الميلاد و كذلك إقامتها فلابد أن تكون الزوجة مقيمة و لو إقامة مؤقتة و ليست متواجدة من أجل السياحة فقط
• إذا كان الطرف الأجنبي رجل فجميع الأوراق السابقة لابد أن يتم تقديمها أيضا و لكن بشرط أن يكون الزوج مسلم حيث أنه ممنوع لامرأة مسلمة أن تتزوج من أي ديانة أخرى غير الاسلام
• يجب إحضار مترجم للطرف الأجنبي كما يجب أن يقوم الزوجين بإجراء الكشف الطبي و تقديمه مما يفيد من عدم وجود أي مرض قد يؤثر على الإنجاب بعد ذلك أو حتى وجود مرض معدي
• لابد أن تكون جميع الأوراق التي يقدمها الطرف الأجنبي موثقة و مصددق عليها من وزارة الخارجية

• • FOREIGN MARRIAGE EXPERTS IN EGYPT

  • Marriage of foreigners in Egypt

  • is one of the most difficult problems, and even complicated in many countries around the world due to the large number of procedures and approvals required to complete the marriage officially.
  • The Arab Republic of Egypt is one of the least complicated countries compared to other countries regarding the procedure of marriage of foreigners, which leads many foreigners from different nationalities to make the marriage in Egypt.
  • The husband or wife is not required to be Egyptian citizens until the marriage is completed and documented in Egypt. For example, the husband may be Saudi and the wife is Moroccan Egyptian law allows them to end proceedings in Egypt.

  THE COMPLEXITIES OF MARRIAGE OF FOREIGNERS, AND THE

  OPPOSITION LAWS
  • Marriage is required in Egypt to obtain many approvals and permits, including obtaining official approval from the consulate of the party wishing to marry, unlike other tedious procedures that sometimes take several months, and more .. This prevents the completion of marriage, and the loss of the partner to be frustrated Of frequent actions, and length of time.

  I CANNOT COME TO EGYPT TO SIGN THE MARRIAGE CONTRACT
  • After the completion of all approvals and procedures, it is not necessary for the foreign party to be present personally to Egypt to sign the marriage contract, but one of the representatives of the office to sign on his behalf under an official authority on marital matters, and this applies in the case of the divorce of foreigners also.

  • After completing the signing of the contract, we will complete all authentication works. Then you will receive official marriage contracts by express mail in your country, accompanied by a congratulatory letter from the Foundation with our best wishes for a happy life