Documentation of foreign marriage contracts in Egypt
Documentation of foreign marriage contracts in Egypt
مكاتب توثيق زواج الاجانب في مصر
- Marriage of foreigners in Egypt is one of the most difficult problems, and even complicated in many countries around the world due to the large number of procedures and approvals required to complete the marriage officially.
- The Arab Republic of Egypt is one of the least complicated countries compared to other countries regarding the procedure of marriage of foreigners, which leads many foreigners from different nationalities to make the marriage in Egypt.
- The husband or wife is not required to be Egyptian citizens until the marriage is completed and documented in Egypt. For example, the husband may be Saudi and the wife is Moroccan Egyptian law allows them to end proceedings in Egypt.
THE COMPLEXITIES OF MARRIAGE OF FOREIGNERS, AND THE OPPOSITION LAWS
-
Marriage is required in Egypt to obtain many approvals and permits, including obtaining official approval from the consulate of the party wishing to marry, unlike other tedious procedures that sometimes take several months, and more .. This prevents the completion of marriage, and the loss of the partner to be frustrated Of frequent actions, and length of time.
I CANNOT COME TO EGYPT TO SIGN THE MARRIAGE CONTRACT
-
After the completion of all approvals and procedures, it is not necessary for the foreign party to be present personally to Egypt to sign the marriage contract, but one of the representatives of the office to sign on his behalf under an official authority on marital matters, and this applies in the case of the divorce of foreigners also.
-
After completing the signing of the contract, we will complete all authentication works. Then you will receive official marriage contracts by express mail in your country, accompanied by a congratulatory letter from the Foundation with our best wishes for a happy life.
FOREIGN MARRIAGE EXPERTS IN EGYPT
مكاتب توثيق زواج الاجانب في مصر
مؤسسة حورس للمحاماه والاستشارات القانونيه
مكاتب توثيق زواج الاجانب في مصر توجد في مصر عدة مكاتب تعمل في زواج الاجانب انما نحن مختصون بالجانب القانوني في توثيق العقود القانونية لزواج الاجانب
لأننا محامون مختصون بتوثيق عقود الزواج امام مكتب الاحوال الشخصية اجانب بالقاهرة وهي جهة مختلفة عن المأذون الشرعي بالمعنى المعروف
لانها الجهة المختصة بتوثيق عقود زواج الاجانب في مصر انما مكتب المأذون الشرعي هو مكتب مختص بزواج المصريين فقط
Foreign marriage documentation offices in Egypt Horus Law Firm Foreign marriage documentation offices in Egypt There are several offices working in foreign marriages in Egypt, but we are specialized in the legal aspect in documenting legal contracts for foreign marriages Because we are lawyers specialized in documenting marriage contracts in front of the personal status office foreigners in Cairo, which is different from the authorized official in the known sense Because it is the competent authority to document the marriage contracts of foreigners in Egypt, but the Office of the authorized official is an office specialized in the marriage of Egyptians only
انما مكتب زواج الاجانب في الشهر العقاري بوزارة العدل هو الجهة المسئولة عن توثيق عقود زواج الاجانب في مصر. ومكتبنا مكتب حورس للمحاماة هو مكتب مختص في شئون الاجانب للاحوال الشخصية من امور الزواج الرسمي وكافة شئون الاحوال الشخصية
مؤسسة حورس للمحاماه والاستشارات القانونيه
وتلجأ إليها جميع الجنسيات العربية والأوربية لعقد الزواج عندها والموثق غي مكتب الشهر العقاري لزواج الاجانب هو بمثابة مأذون الاجانب
ومكتبنا مكتب حورس للمحاماة هو مكتب مختص في شئون الاجانب للاحوال الشخصية من امور الزواج الرسمي وكافة شئون الاحوال الشخصية
The Office of Foreign Marriage in the Ministry of Justice is responsible for documenting foreign marriage contracts in Egypt. Our office Horus Law Firm is a specialized office in the affairs of foreigners for personal status matters of official marriage and all personal status affairs Horus Law Firm And resorted to all Arab and European nationalities to marry then and notary in the Office of the month of real estate marriage for foreigners is tantamount to foreigners Our office Horus Law Firm is a specialized office in the affairs of foreigners for personal status matters of official marriage and all personal status affairs
زواج_الأجانب_في_مصر ( زواج في وزاره العدل و الزواج العرفي ) –
شروطه – والمستندات المطلوبة
أولاً : الشروط الأساسية
هى ان يكون كل من الزوجين قد بلغ من العمر 18 عام حتى يحق له الزواج.واذا كانت الزوجه مطلقه او ارمله لابد من تكون قد مره فتره العده لها كلا على حسب عدتهن.
ثانياً : المستندات المطلوبة
1- شهاده عدم ممانعه من سفاره الطرف الاجنبى(ويجوز ان يأتى بها من بلده ويتم الترجمه والتوثيق من السفاره المصريه فى بلده وموثقه من وزاره الخارجيه المصريه) وهذه الشهاده تفيد بعدم ممانعه حكومه هذا الطرف على هذا الزواج ويذكر بها الحاله الاجتماعيه (او عقد الطلاق أو الوفاه).
2- شهاده بأثبات الديانه (حيث لا يجوز للمسلم بالزوج بالملحدين-اى لابد ان تكون اهل كتاب)وذلك فى حاله ان الزوجه اجنبيه والزوج مسلم. وفى حاله ان الزوج هو الاجنبى والزوجه مسلمه لابد من شهادة اشهار اسلام.
3- ختم اقامه فى الباسبور او ما يعادل ذلك
4- صوره شخصيه لكل من الزوجين
5- صورتين من كل الاوراق والاثبات الشخصيه
6- شاهدين
الاجراءات
تاخد كل هذه الاوراق الى وزاره العدل لأتمام الزواج فى مكتب زواج الاجانب.ثم بعد اتمام ان يتم استلام العقود مختومه من الوزاره يتم التوثيق فى مصلحه الشهر العقارى.ثم التوثيق من الخارجيه المصريه.ثم سفاره الطرف الاجنبى.(بعض الدول الاجنبيه يتم ترجمه العقد بلغتهم اما فى السفاره او فى مكتب معتمد لديهم).
وبخصوص الزواج العرفي
الزواج العرفى ليس له اى سلبيات بالنسبه للزوجين ولا اى اضرار و يمكن يتم عمل اثبات عليه
المطلوب
1- حظور الزوجين او وكيل عنهم بموجب توكيل زواج
2- ثلاث صور شخصيه لكل من الزوجين
3- صوره من جواز السفر (اثبات الشخصيه) للزوجين
4- شاهدين
بالنسبة لجزئية التوثيق وهى تشمل
1/اذا تم الزواج بالفعل من الاجنبية خارج مصر
فى هذة الحالة يجب الذهاب الى القنصلية المصرية بعقد زواجك الاجنبى وباسبورك و الزوجة ايضا وسيتم عمل عقد زواج اخر اما ماذون القنصلية وهو نفس عقد الزواج المصرى.
2/اذا لم يتم الزواج خارج مصر
ستذهبون الى القنصلية التالعة لها اجنبية بمصر و يجب ان يكون معها باسبورها شهادة اثبات جنسية بمعنى كيفية حصولها على جنسيتها
وشهادة ميلادها وبالنسبة للمصرى اقرار عزوبية من الشهر اعقارى شهادة ميلاد باسبور وطبعا نترجمين بلغة القنصلية باماكن الترجمة الخاصة للقنصلية وبعد تقديم كافة الاوراق سيتم انتظار حتى ترسل القنصلية للاجنبية اذن الزواج وهى عبارة عن جواب يسمح لها بالزواج و اتمام اجراءات الزواج ويتم ارسال الورقة فى مدة اقصاها شهرين وبهذة الورقة سيتم ترجمتها الى الغة العربية وسيتم الذهاب الى الشهر العقارى للاجانب ميدان لازوغلى الدور الرابع وسيتم الزواج هناك بحضور الشهود بمعنى سيتم زواج شرعى مصرى وبعد الحصول على قسيمة الزواج سيتم ترجمتها وتقديمها للقنصلية ومن بعد وفى خلال شهرين سترسل لك القصلية ميعاد استلامك عقد الزواج الاجنبى والبطاقة العائلية الاجنبية ومن بعد التاشيرة فى حالة السفر مع الزوجة
محامي زواج اجانب بمصر – محامي زواج اجانب في مصر – اشهر محامي زواج اجانب في مصر – اشهر محامي زواج اجانب – توثيق عقود زواج الاجانب – كتابه عقود زواج الاجانب – مكتب زواج اجانب – اثبات زواج الاجانب – مستشارك القانوني لزواج الاجانب – مستشارك القانوني اشهر مكتب زواج اجانب في مصر – افضل محامي زواج اجانب – أفضل محامى – محامى طلاق اجانب فى مصر
مؤسسة حورس للمحاماه والاستشارات القانونيه
العنوان 8 شارع اسامه ابو عميره متفرع من شارع الملك فيصل خلف بنك مصر /فيصل /الجيزه
مواعيد الاتصال من الساعه 5 الي الساعه 10 مساء
مؤسسة حورس للمحاماه والاستشارات القانونيه
مؤسسة حورس للمحاماه والاستشارات القانونيه
للتواصل عبر الهاتف واتس آب وفايبر
من خارج مصر 00201129230200
من داخل مصر 01129230200