توثيق زواج مصري من اجنبيه
موضوع هام يشغل الكثير ويتدخل فيه الكثير من قليلي الخبره وعدم الملمين بالإجراءات مما يجعل المقبلين عليه يتكبدون معاناة مادية ومعنوية
بقليل من التبسيط
توثيق زواج مصري من اجنبية يتم في مصر بطريقتين لا ثالث لهما
الاولى : توثيق عقد الزواج العرفي بدعوى إثبات الزواج العرفي بالمحكمة
وهي دعوى ترفع من الزوجة علي الزوج ويقر فيها الزوج بثبوت العلاقه الزوجية بالعقد العرفي
ترفع بمحكمة الاسره المختصة وبعض الدوائر تطلب فيها شهادة عدم ممانعة من سفارة الطرف الأجنبي

ويحكم فيها بثبوت العلاقه الزوجية إلقاءمة بموجب عقد الزواج العرفي

توخذ صيغه تنفيذيه علي الحكم
يتم تسجيله بمصلحة الأحوال المدنيه
ويمكن طباعة وثيقة الزواج بعد ذلك من اي مكتب سجل مدني
وبالطبع يمكن التصديق على العقد والوثيقةً من الخارجية المصرية
يتم إثبات الزواج في هذه الطريقة من تاريخ عقد الزواج العرفي وهذا يفيد في حالة وجود أبناء قبل اتخاذ قرار توثيق أزواج مما يسهل إمكانية تسجيلهم ايضا أبناء من هذا الزواج
أربعة أشهر تقريبا لكل الإجراءات
المستندات المطلوبه
١-عقد الزواج العرفي
٢- صورة بطاقة الزوج
٣- صورة جواز سفر الزوجة
٤- توكيل في القضايا للزوجين لاثنين من المحامين

الطريقة الثانية
توثيق الزواج بمكتب توثيق الأجانب بوزارة العدل
الدور الرابع
الأوراق المطلوبه
بطاقة الزوج
جواز سفر الزوجه يختم إقامة لغير غرض السياحه واذا كان الطرف الأجنبي من الدول التي يجب موافقة الأمن الوطني لختم الفيزا (روسيا … لتوانيا .. بولندا …. دول شرق آسيا ….الخ) بتم ختم الباسبور من جوازات مدينة إقامة الطرف المصري …. غير تلك الجنسيات بختم الجواز من مجمع التحرير وايضا اذا كانت إقامة الزوج القاهرة
شهادة صحيه لراغبي الزواج لكلا الزوجين
٥ صور شخصية لكلا الزوجين

عدم ممانعة من الزواج من سفارة الزوجة ولبعض السفارات يجب التصديق عليها من الخارجيه

اثنان شهود
يتم مراجعة الأوراق مع مدير المكتب
يقوم بالتأشير باسم الموثق
كتابة المقدم والوءخر
دفع الرسوم
تسجيل العقد
التوقيع من الزوجين والشهود
ختم العقد

يوم واحد لإنهاء كافة الإجراءات
ويجب التصديق علي العقد من الأمين العام بدار القضاء قبل تصديقه من الخارجيه
حورس للمحاماه والاستشارات القانونية
002/01129230200 وات ساب. ايمو.

كيفية إثبات الزواج العرفي وتقنينه حال وجود نزاع بين الطرفين

الزواج العرفي هو زواج يشهده الشهود والولي، إلا أنه لا يكتب في الوثيقة الرسمية التي يقوم بها المأذون؛ وهو فى حقيقته اتفاق مكتوب بين طرفين «رجل وامرأة» على الزواج دون عقد شرعي، مسجل بشهود أو بدون شهود، لا يترتب عليه نفقة شرعية، أو متعة وليس للزوجة أي حقوق شرعية لدى الزوج.

يجب لصحة العقد أن تتوافر به كل الشروط اللازمة لعقد الزواج الرسمي

الشهادة على الزواج هو الفيصل بين صحة الزواج أو بطلانه، وبالتالي فإن العقد إذا خلا من الشهود والإشهاد عليه يكون باطلا ويكون الزواج السري في هذه الحالة ليس زواجا على الإطلاق، بل إنه ينحدر ويصبح زنا، ومن ثم اشترط القانون أن يكون لعقد الزواج والشهود الذين يعلمون به، وترغيبا في الإعلان على الزواج للكافة، كذلك لابد من تلقي الزوجه المهر ومن غيره يبطل هذا العقد، وكذلك صيغة الايجاب والقبول فبدونها أيضا يبطل العقد

يجب أن يكون العقد عليه ختم محامي استئناف عالي علي الاقل وفي مكتب مكتب محامي معتمد، وكذلك ختم مكتب محامي معتمد بالنقابة الفرعيه للمحامين، وكذلك رقم قيد المحامي بنقابة المحامين، ويجب توثيق عقد الزواج العرفي وإثباته حفاظاً على الحقوق الأسرية وحقوق النسب والأطفال والمواريث\\\

كيفية أن تجعل عقد زواجك العرفي رسمياً:

عن طريق دعوى إثبات الزواج عن طريق محامي متخصص، وترفع الدعوى أمام محكمة الأسرة التابع لها محل إقامتك أو بعمل قسيمة تصادق علي هذا العقد عند مأذون شرعي وهي الحالة الأكثر انتشارآ وخصوصآ عند وجود حمل فيتم التصادق عليه بنفس تاريخ العقد الأول

وهناك حالتين عند توثيق العقد في المحكمة:

في حالة إقرار الطرفين أو في حالة انكار الزوج

الحالة الأولى: عدم وجود نزاع بين الزوجين

1- تتقدم الزوجة بطلب لمكتب تسوية المنازعات القانونية بمحكمة الأسرة بإثبات علاقة الزوجية بينها الذي تمت بطريقة شرعية من حيث الإيجاب والقبول والأشهاد والإشهار.

2- تنص المادة 17 من قانون الأحوال الشخصية رقم 1 لسنة 2000 على أن: «لا تقبل الدعاوى الناشئة عن عقد الزواج إذا كان سن الزوجة يقل عن 16 عامًا أو كان سن الزوج يقل عن 18 عامًا وقت رفع الدعوى» .

3- استدعاء الزوج لإقرار الزيجة من عدمها، والاعتراف بصحة التوقيع على العقد العرفي.

4- لا يستدعى تقديم وثيقة رسمية لإثبات العلاقة الزوجية ما دام الزوج قد أقر بالعلاقة الزوجية.

5- تقديم «أصل العقد العرفي».

الحالة الثانية: وجود نزاع وإنكار الزوج للزواج

1- تتقدم الزوجة بطلب لمكتب تسوية المنازعات القانونية بمحكمة الأسرة بإثبات علاقة الزوجية بينها الذي تمت بطريقة شرعية من حيث الإيجاب والقبول والأشهاد والإشهار.

2- تثبت الزوجة الزواج بعقد عرفي مع حضور الزوج ليقر بالزيجة.

3- استدعاء الزوج لإقرار الزيجة من عدمها، والاعتراف بصحة التوقيع على العقد العرفي.

4- تقديم «أصل العقد العرفي».

5- إذا رفض الزوج الاعتراف بالزواج وأنكر صحة توقيعه، يتم تحويل توقيعه إلى مصلحة الطب الشرعي، لبيان صدق كلامه من عدمه وإذا ثبت كذب إدعاء الزوجة تشطب الدعوى.

6- إذا ثبت كذب الزوج يتم قبول الدعوى، وتحصل الزوجة على صورة نهائية من الحكم القضائي، ويتم إثبات زواجها العرفي رسميًا.

• FOREIGN MARRIAGE EXPERTS IN EGYPT

• Marriage of foreigners in Egypt

• is one of the most difficult problems, and even complicated in many countries around the world due to the large number of procedures and approvals required to complete the marriage officially.
• The Arab Republic of Egypt is one of the least complicated countries compared to other countries regarding the procedure of marriage of foreigners, which leads many foreigners from different nationalities to make the marriage in Egypt.
• The husband or wife is not required to be Egyptian citizens until the marriage is completed and documented in Egypt. For example, the husband may be Saudi and the wife is Moroccan Egyptian law allows them to end proceedings in Egypt.

THE COMPLEXITIES OF MARRIAGE OF FOREIGNERS, AND THE

OPPOSITION LAWS

• Marriage is required in Egypt to obtain many approvals and permits, including obtaining official approval from the consulate of the party wishing to marry, unlike other tedious procedures that sometimes take several months, and more .. This prevents the completion of marriage, and the loss of the partner to be frustrated Of frequent actions, and length of time.

I CANNOT COME TO EGYPT TO SIGN THE MARRIAGE CONTRACT

• After the completion of all approvals and procedures, it is not necessary for the foreign party to be present personally to Egypt to sign the marriage contract, but one of the representatives of the office to sign on his behalf under an official authority on marital matters, and this applies in the case of the divorce of foreigners also.

• After completing the signing of the contract, we will complete all authentication works. Then you will receive official marriage contracts by express mail in your country, accompanied by a congratulatory letter from the Foundation with our best wishes for a happy life

الاستشارات القانونيه

01111295644                                     من داخل مصر

00201111295644                              من خارج مصر