(مادة 1016 مدني)

أنه في يوم          الموافق     /    /

تم تحرير هذا العقد بين كل من :

1- السيد/                        مصري الجنسية مقيم برقم

قسم          محافظة

يحمل بطاقة عائلية رقم

سجل مدني

( طرف أول )

2- السيد/                        مصري الجنسية مقيم برقم

قسم          محافظة

يحمل بطاقة عائلية رقم

سجل مدنى

( طرف ثان )

يقر الطرفان بأهليتهما للتعاقد واتفاقهما على ما يلي :

(البند الأول) يمتلك الطرف الأول الأرض الزراعية الكائنة ……” تذكر كافة البيانات المتعلقة بتحديد الأرض ” وقد قرر عليها حق ارتفاق بالشرب لصالح الأرض الزراعية المملوكة للطرف الثاني والمجاورة لأرضه من الناحية ….. .

(البند الثاني) تم تقرير هذا الحق لقاء ثمن قدره …… فقط …… دفعه الطرف الثاني بمجلس هذا العقد للطرف الأول .

(البند الثالث) للطرف الثاني الحق في استعمال حق الارتفاق سالف البيان فور التوقيع على هذا العقد ، على أن يتم ذلك بحفر مسقى بأرض الطرف الأول بأقرب نقطة لأرض الطرف الثاني بعرض ….ٍسم بمصاريف على عاتق الطرف الثاني.

(البند الرابع ) يلتزم الطرف الثاني بعدم استعمال هذا الحق في أيام ري الطرف الأول لأرضه على إلا يستمر ذلك أكثر من يومين متتاليين وإلا كان للطرف الثاني ري أرضه .

(البند الخامس) يلتزم الطرف الثاني بنصف مصاريف صيانة المسقى الممتدة بأرض الطرف الأول وليس له الدخول إلى ارض الأخير بغير إذنه للوصول إلى المسقى .

(البند السادس) تحدد نهاية شهر …….. وعدا لإتمام العقد النهائي وإلا كان للطرف الثاني الحق في إقامة دعوى بصحة ونفاذ العقد بمصاريف على عاتق الطرف الأول .

( البند السابع) تختص محاكم……بنظر ما قد ينشب من منازعاته بتنفيذ هذا العقد ويعتبر عنوان كل طرف المبين به موطنا مختارا له فى هذا الصدد ” راجع قانون الري والصرف رقم 74 لسنة 1971″

(البند الثامن ) تحرر العقد من نسختين ، لكل طرف نسخة .

(الطرف الأول)                           (الطرف الثاني)

ملاحظة :

• يسرى هذا النموذج بالنسبة لبيع الارتفاق بالصرف .
• أنظر النماذج أرقام 17 و 18 و 19 عند تحرير العقد النهائي .